SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE 2026, 7:30 pm...
El Becario y yo ya teníamos ratote echando raíces junto al resto del pueblo bueno y sabio en la plancha del Zócalo de la CDMX. Música de The Cranberries, Smashing Pumpkins y bandas de la misma rodada llenaban el lugar, tratando de apaciguar la espera antes del gran espectáculo. Vimos gente de algunos medios junto a sus camarotas alumbrando a incautos individuos en busca de entrevistas, o que voluntariamente quisieran compartir sus pensamientos sobre Garbage. Vendedores de a pie revoloteaban entre la gente equipados de linternas USB, estas improvisadas luciérnagas comerciaban dulces, cigarros, llaveros, gorras, posters, etc. A lo lejos, del lado izquierdo de las torres metálicas que conformaban el escenario, habían algunas presentadoras bañadas por fresneles de intensas luces blancas. Quién sabe qué puto programa era. Avanzada la noche, más gente se sumó a la expectante masa en la Plaza de la Constitución. La clásica lucha interna entre chaparros y altos buscando el mejor lugar nos robó algunas sonrisas. Y de pronto, a las 8:05 pm, hora del Pacífico Becario, las enormes pantallas laterales, y la frontal del escenario, mostraron a un pulpo estirando sus tentáculos dentro de una pecera invisible, el tema de Twin Peaks (pinche serie perrona) de Laura Palmer anunciaba a la entusiasmada audiencia que la espera había terminado. ¡Salve Cthulhu hijos de su puta madre!. Minutos después, una figura vestida de blanco y rostro cubierto, similar al personaje de la leyenda de La Llorona, se posicionó al centro del escenario y coreó "Are you ready for love?, Are you ready for love?". Los presentes se arremolinaron aún más bajo el juego de luces, y fue entonces cuando el ambiente terminó inundado de fantasmales humaredas de cigarro, densos tufazos de marihuana y aroma a cerveza a la par que vítores y gritos efusivos llenaron nuestros oídos.
"There’s No Future In Optimism" del "nuevo álbum" Let All That We Imagine Be The Light (2025) habría de ser la primera canción de la noche. Era tiempo de ver en acción a la veterana Shirley Manson (cantante, actriz), al guitarrista/tecladista Steve Marker, al productor/baterista Butch Vig, a el tecladista/ guitarrista Duke Erikson y a la nueva bajista, medio dark, Nicole Florentino.
Garbage cerraba su gira del nuevo álbum en el Zócalo de la CDMX, y recordaron el primer concierto que dieron en el país en 1996 en el Metropolitan además de sumar sus posteriores presentaciones, 30 años habían pasado ya. Todos nos hacemos viejos esuincles miados.
El evento no estuvo carente de momentos bastante chuscos. Mientras Shirley cantaba, uno de sus pies andaba peleándose a muerte con su bota negra. Al terminar la canción en curso, fue a sentarse y pidió disculpas al público, preguntándose cómo putas otras artistas (la fresa de Taylor Swift) se las arreglablan con el maldito calzado, porque al parecer nunca tenían problemas con ello. Manson se quitó la bota y colocó alguna suerte de calcetín verde fluorescente. Puso de nuevo la bota en su lugar y volvió a pararse no sin antes emitir un "Ahh", de alivio.
Posteriormente la pícara pelirroja sesentera reviviría la anécdota de los clásicos miedos antes del concierto, por alguna razón, afirmó que estar frente al público mexicano la ponía nerviosa, al punto de darle diarrea, disimulando su vergüenza entre risas. No escuché bien el detalle correcto si la vomitada del chiquitín fue en el primer concierto que dieron en el país o éste en el Zócalo puesto que la gente se ponía a gritar a todo pulmón, poseídos por la euforia del momento. Y ahí tienen su respuesta en caso de preguntarse si los grandes profesionales de la música no continuan poniéndose nerviosos pese a tantos años de experiencia. Ni modo, le tocó la venganza de Moctezuma a la pelirroja, pero descuide, si le ocurre mi querido extranjero, tómelo como si fuera una especie de bautismo de fuego. Ja, Ja, Ja.
La banda, a título personal, habría de dedicarnos la canción de Why do you love me?, pero habría cierta razón detrás de ello. Shirley afirmó que todos en su banda eran un montón de "raritos" y a pesar de serlo, aquí se les quería tal cual eran. Por otra parte, lamento decirle que si usted era fan de Garbage y The Cure y no pudo asistir, se perdió el gran cover de Lovesong, algo más ralentizada pero igual de efectiva. Mierda, eso sí no me lo esperaba, perros. A su vez, la canción Have We Met (The Void) habría de ser modificada en su letra original. La frase "From Scotland to Spain", habría de cambiar a "From Scotland to México", volviendo loca a la audiencia. También contó con la participación de la baterista y corista Paulina Villarreal, de la banda mexicana The Warning, acompañando a dueto a Shirley durante la canción “I Think I’m Paranoid", mi canción favorita.
En cierto momento, Manson habría de bajar al escenario, y a pesar de que vimos las luces de su presencia no muy lejos, el Becario y yo nos emocionamos cual puñeteras quinceañeras. Pensamos que la artista se iba a acercar más allá de la frontera del escenario y caminaría sobre el espacio abierto hasta el primer cierre de las vallas. La cantante no se arriesgó y regresó a su lugar acompañada de su círculo de seguridad. Nos quedamos con las malditas ganas, weón. De todos modos nuestras pinches caras de pervertidos la hubieran asustado. Ya será para la otra 7u7.
No faltó la portación de la bandera mexicana tomada de alguien entre la audiencia, observamos a Shirley batallando en colgársela, luego descanzarla sobre los hombros de la bajista Nicole Florentino y, al final, abandonarla sobre parte del escenario, junto a lo que me pareció una miniofrenda de día de muertos, pero no puedo confirmarlo con certeza pues todo pasaba muy rápido.
Tremendo recuerdo para la posteridad ocurrió cuando cierto muchacho, portando la máscara del Doctor Wagner (luchador mexicano) y ubicado hasta el frente del público, fue enfocado por las cámaras del equipo de producción, Shirley se percató del peculiar personaje acompañado de un mensaje escrito en inglés sobre cartulina que el joven sostenía. La cantante pidió enforcarlo y pudimos ver mejor al personaje y a su compañera (hermana, novia o vaya a usted a saber), además de poder leer el contenido del mensaje. El osado chavo, en breves líneas, pedía al baterista sus baquetas. Y créalo o no, Manson mandó a llamar a Butch preguntándole si traía consigo otro par de repuesto, la respuesta fue afirmativa y el fan se hizo de las preciadas baquetas del concierto sin mayor problema. Ya tiene cosas que contarle ese wey a sus hijos, y además, quedó grabado para la posteridad.
También no puedo dejar de lado ese épico momento de pintarle el dedo medio, de cariño, al público... No te pongas cristalito niño miado. Tú también lo harías si pudieras, no te hagas. Mierda, debe ser genial hacerlo, ja.
Las consignas políticas, si podemos llamarlas así, también hicieron eco en el escenario, desde las banderas de Palestina flotando entre la multitud hasta conocer la postura de la cantante, pues sería de imbéciles, o dementes, no aceptar que los sionistas les quieren exterminar por su tierra, y al resto del mundo, jo, les van a quitar el agua y sepa la chingada qué más si se dejan. Por cierto, si se preguntan porque chingados no hubo telonera, me refiero a la argentina Muñeki77a, la cancelaron porque le encontraron sucios trapitos en antiguos mensajes de amor desmedido a Israel. Ah, la gente de internet nunca perdona, ya se lo he dicho tantas veces. La morra argentina se justificó porque es judía, bla bla, lloriqueros de mierda y que sus comentarios correspondían al "atentado de Hamás" del 7 de Octubre del 2023, en otras palabras, sus dichos fueron prácticamente sacados de contexto. Ya, es bueno saberlo, jo. Garbage pidió prudencia y se alegraba que la morra, mejor dicho, su pinche manager sudando tinta pensando que se iba a quedar sin "laburo", se hizo responsable de sus acciones. Y qué bueno, mejor se vaya a tomar por culo, porque de presentarse, la gente le hubiera abucheado hasta que se bajara del escenario. Tenemos tantos ejemplos, ja. No saben, no saben :D.
Y hablando de eso, Shirley tuvo a bien comentar sobre los políticos de nuestro tiempo, deprorables personajes que se han encargado de generar grandes divisiones entre la población en todo el mundo, y a pesar de nuestras diferencias, a ojos de la cantante, todos somos seres humanos y deberíamos respetarnos.
Lamentó no poder hablar español a pesar de realizar ya tantos conciertos en México. Sintió vergüenza por ello, sin embargo, creía firmemente que sentir la música era mucho más importante. Y sí, mencionó que confiaba que nuestro sistema educativo fuera suficiente para hacerse entender.
En la recta final del concierto, Manson torturó a sus compañeros y los obligó a decir algunas palabras finales frente al público, excepto a la "nueva integrante", Nicole, que no le exigió demasiado. Y siéntanse afortunados quienes oyeron esas palabras pues no es lo habitual andar de poetas entre ellos. Se despidieron y un texto final en las pantallas apareció dándole las gracias a México.
El cierre del show fue super épico escuincle miado. Nadie vio venir que la banda planeó una grata sorpresa bien mexicana. Garbage mandó a llamar a la infantería de sombrero coronando la noche con The World Is Not Enough. Manson pidió sentirnos orgullosos de nuestros compatriotas pues aquella pieza nunca se había escuchado tan genial como aquella noche, y es cierto, estuvo brutal mijos. La voz de la cantante fue compañada del Mariachi Fiesta de México y sonaba totalmente diferente.
REFLEXIONES SOBRE EL SHOW DE LA BASURA.
Antes de cualquier evento musical, pienso en la lista de canciones que me gustaría escuchar durante cualquier concierto. Mis peticiones en esta ocasión eran muy básicas, o debería decir clásicas; When I Grow Up, Special, I Think I´m Paranoid, Push It, Dog New Tricks, Only Happy When it Rains, Stupid Girl , I Will Die For You, y no creyendo posible, pero ya ven que soñar no cuesta nada, The World Is Not Enough. Ja, pareciera que se las envíe por Whatsapp a la banda y no me dejaran en VISTO, pues la mayoría de ellas estuvo en su repertorio del Zócalo. En caso de que se pregunte, aquí viene la lista de las canciones del concierto:
Si no hubiera sido por el Becario, yo ni en cuenta de que Garbanzo se iba a presentar en CDMX. Me llamó el Jueves en la noche imaginando iba a ir y vernos allá. Afortunadamente tenía planeado visitar a mis padres el fin de semana.
En general, los medios calificaron positivamente el show, pero también creo que le faltó gran difusión al evento.
Un amigo del Becario prometió reunirse con nosotros el día del concierto, pero la nenita se asustó tras revisar publicaciones de dudosa procedencia en sus redes sociales. La nota era sobre una supuesta plaga de piojos sucitada la semana anterior durante otro concierto gratuito, el de la banda Enjambre. Ese rumor creció y a muchos se les arrugó. Meh, pues se la tragaron entera y ahora se quejan amargamente XD. Ya sabes que hay gente que cree cualquier estupidez si su Youtuber favorito, los intelectuales de internet o Loret de Mola (seudo periodista) lo dicen.
Ni modo, el Head&Shoulders se lo perdió por crédulo puñal Mcfly :D.
Llegado el momento de entrar, nos encontramos seguridad muy laxa, la gente pasó con mochilas sin ningún problema, ignoro si los que estaban hasta el frente también tuvieron esas suerte. A diferencia de lo que sucedió en otros conciertos, como el de Paul Mccartney (2012) en la misma plancha del Zócalo, y ese fatídico día se te ocurrió llevar cinturón, paraguas, agua embotellada u objetos que pudiesen "fastidiar" el espectáculo, habrían de confiscártelos. Y no viera cuántas cosas se chingaron los hijos de la verga ese día. Ah, pero si son churritos, sin problema, jo. La puta ironía viejo.
Antes del evento, el Becario me habló un poco del nuevo álbum del Garbanzo. En su opinión, empieza genial, sin embargo, termina en dos dos. Escuchamos algunos discos de Garbage y otras bandas en el celular mientras esperábamos pacientemente como dos malditos náufragos. Discutíamos sobre qué cánción de "Basura" era la mejor, cuál video nos gustaba más (en mi opinión es Special, al Becario Run Baby, Run, pues decía que la Shirley se veía bien sabrozona) o nos preguntábamos si algún mal nacido hijoputa lanzaría algo peligroso aterrizando en nuestras jetas. Bueno, no estabamos tan al frente, pero nada es imposible en espacios confinados aunque sea a cielo abierto. Temores infundados de conciertos viejos, jo.
A diferencia de quien redacta esta chingadera, el Becario sí era muy fan de Garbage. Yo habría de ser víctima tardía de sus melodías. Me acuerdo haber escuchado algunas cuando era bien pinche escuincle y despertarme, todo apendejado de sueño, al sonido de la voz de Shirley. Era momento de ir a la puñetera escuela... Oh, sí... ¡Qué alegría, joputa!. Y aunque todavía me faltaba un par de años antes de volcar mi atención, y sucio dinero, a la compra de discos tal cual ya lo hacían los adolescentes miados noventeros, poco a poco su música comenzó a llamar ahora sí mi atención. Ya más puberto, comencé a actualizarme y descargaría varias de sus canciones que llegaba a ver en MTV o programas de música donde hacían breves semblanzas aprovechando los tours a celebrarse en México. Al paso del tiempo, conocería más gente fanática que me hicieron el favor de prestarme sus dos primeras producciones, y vaya si no quedé contento tras escucharlos. Tan así que compré el 2.0, mi álbum favorito y cuya portada, sigo creyendo, no le hace justicia al disco. He dicho, gente.
El tercer álbum (Beautifulgarbage, 2001) creo que se volcó demasiado a un sonido más poperón que no fue tanto de mi agrado, y aunque todavía seguía escuchándolos, no fue hasta el Not your Kind of People (2012), que básicamente casi me desconecté de lo que harían después. A veces llegué a escuchar uno que otro sencillo de los posteriores discos. Así que las primeras canciones del concierto me tomaron por sorpresa. Sobra decir, estuvieron brutales, y sin miedo a equivocarme, sonaron mejor que el propio disco. Sí, weón, ahora sí ya lo escuché, jo.
Sólo hubo una canción durante el concierto donde el sonido se distorsionó, pero lo arreglaron rápido.
Fueron casi dos horas de espectáculo que pasaron demasiado rápido. Es extraño sabe, al comenzar el concierto un montón de celulares se alzaron en la periferia registrando el suceso, esto ya depende de cada quien, pero yo soy de la idea de que disfrutes el momento, esa pantallita nunca podrá competir con tu memoria. Transcurridas algunas canciones, parece que aquella idea personal germinó y varias luces se desvanecieron.
Cuando las cerca de 90 mil almas comenzaban a abandonar el recinto, el escenario pareció encenderse de nuevo y la gente se detuvo en seco creyendo que regresarían a tocar una rola más. Nomás nos piñaron, jo.
Ya afuera de la plancha del Zócalo, mientras comprábamos algo para comer, el Mariachi Fiesta pasó cerca de nosotros en fila india, una morra los venía persiguiendo y les gritó algo como "Se la rifaron" y otras voces también los felicitaron. Nosotros, tragando hamburguesas, nos unimos a las cumplidos ja, ja.
Lo que me sigue sorprendiendo de la cantante de Garbage, aún hoy en día, es su patente inglés, que a pesar de ser escocesa (Edimburgo), no manifiesta la excesiva rapidez y poca claridad que sus compatriotas pudieran generar frente a oídos foráneos. Y para que se dé una puta idea de lo que usted, orgulloso master del "Proficiency" nada más ha comprando una mentira de "titulo" durante años, y es que la triste realidad pudiera patearle sus bolitas en las tierras altas de nuestro querido y valiente William Wallace (Sálve el Wallace, we), enterándose de que apenas está en putos pañales del dominio inglés, ja, ja. Qué TOEIC, TOEFL, IELTS ni qué tus pinches patas mocoso:
Aye, aye, valle.
NOTAS PERDIODÍSTICAS DEL CONCIERTO:











